Polisi Preifatrwydd — I Care and Clean
Diweddarwyd 29 Gorffennaf 2026
1. Cyflwyniad
Mae I Care and Clean (“y Cwmni”) yn ymrwymo i ddiogelu preifatrwydd cleientiaid, defnyddwyr gwefan a cheiswyr swydd. Mae’r Polisi Preifatrwydd hwn yn egluro sut rydym yn casglu, defnyddio, storio a diogelu data personol yn unol â’r UK GDPR a Deddf Diogelu Data 2018, sy’n berthnasol yng Nghymru ac ar draws y Deyrnas Unedig.
Drwy ddefnyddio’r wefan icareandclean.co.uk, archebu gwasanaethau neu gyflwyno cais am swydd, rydych yn cytuno â thelerau’r Polisi Preifatrwydd hwn.
2. Rheolydd Data
I Care and Clean Swyddog Diogelu Data (DPO) E‑bost: privacy@icareandclean.co.uk Gwefan: icareandclean.co.uk
Mae’r Cwmni hefyd yn gweithredu o dan yr enwau masnachu I Care and Clean Wales ac I Care & Clean.
3. Y Data Personol a Gasglwn
3.1 Data Cleientiaid
Gallwn gasglu:
enw llawn
cyfeiriad
manylion cyswllt (ffôn, e‑bost)
gwybodaeth am yr eiddo neu’r safle i’w lanhau
dewisiadau gwasanaeth
manylion bilio a thaliadau
cofnodion cyfathrebu a hanes gwasanaeth
3.2 Data Defnyddwyr Gwefan
Gallwn gasglu:
cyfeiriad IP
data pori
cwcis a dynodwyr technegol
gwybodaeth a gyflwynir drwy ffurflenni gwefan
data a ddarperir drwy geisiadau cyswllt
3.3 Data Ceiswyr Swydd
Drwy ein holiadur recriwtio, gallwn gasglu:
enw llawn
manylion cyswllt (ffôn, e‑bost)
cyfeiriad
hanes gwaith
profiad glanhau
argaeledd
dogfennau angenrheidiol i weithio yn y DU (Hawl i Weithio, Rhif Yswiriant Gwladol, ac ati)
gwybodaeth berthnasol arall ar gyfer asesu’r cais
4. Pwrpasau Prosesu Data
4.1 Cleientiaid a Defnyddwyr Gwefan
Defnyddir data ar gyfer:
darparu gwasanaethau glanhau contractedig
prosesu taliadau a bilio
rheoli cyfrifon a hanes gwasanaeth
cyfathrebu â chleientiaid
gwella swyddogaethau’r wefan a phrofiad defnyddwyr
cydymffurfio â rhwymedigaethau cyfreithiol yn y DU
4.2 Ceiswyr Swydd
Defnyddir data ar gyfer:
asesu addasrwydd ar gyfer cyflogaeth
gwirio cymhwyster cyfreithiol i weithio yn y DU
cysylltu â cheiswyr ar gyfer cyfweliadau neu ddethol
cynnal cofnodion mewnol o ymgeiswyr ar y rhestr fer
cydymffurfio â rheoliadau cyflogaeth yng Nghymru / DU
5. Sail Gyfreithiol ar gyfer Prosesu
Rydym yn prosesu data personol yn seiliedig ar:
perfformiad contract (gwasanaethau glanhau)
caniatâd (ffurflenni, cwcis, marchnata)
buddiant cyfreithlon (gwella gwasanaeth, diogelwch)
rhwymedigaeth gyfreithiol (treth, cyflogaeth, mewnfudo, diogelwch)
Rhagor o wybodaeth: Sail Gyfreithiol.
6. Cadw Data
6.1 Cleientiaid
Cedwir data cyhyd ag sy’n angenrheidiol i:
ddarparu gwasanaethau
bodloni rhwymedigaethau cyfreithiol
rheoli cyfrifon a bilio
6.2 Ceiswyr Swydd
Cedwir data dim ond am hyd y broses recriwtio. Ar ôl y cyfnod hwn, caiff data ei:
ddileu, neu
ei gadw mewn cronfa dalent dim ond gyda chaniatâd penodol.
7. Rhannu Data â Thrydydd Parti
Ni chaiff data personol ei rannu â thrydydd parti ac eithrio pan:
mae’n ofynnol yn ôl y gyfraith
mae’n angenrheidiol ar gyfer rhwymedigaethau treth, cyflogaeth neu gontract
mae’n cael ei ofyn gan awdurdodau’r DU (HMRC, Home Office, llysoedd)
mae’n angenrheidiol ar gyfer gwasanaethau talu neu filio
mae’n angenrheidiol ar gyfer darparwyr gwasanaeth hanfodol (e.e., gwesteio gwefan) o dan gytundebau cyfrinachedd
Ni fyddwn byth yn gwerthu data personol i drydydd parti.
8. Diogelwch Gwybodaeth
Mae I Care and Clean yn gweithredu mesurau technegol a threfniadol priodol i ddiogelu data rhag:
mynediad anawdurdodedig
colled neu ddinistr
newid
datgeliad anawdurdodedig
Mae’r mesurau’n cynnwys:
amgryptio
rheolaeth mynediad
storio diogel
archwiliadau mewnol
Rhagor o wybodaeth: Mesurau Diogelwch.
9. Cwcis a Thechnolegau Olrhain
Mae’r wefan icareandclean.co.uk yn defnyddio cwcis i:
wella profiad defnyddwyr
dadansoddi traffig gwefan
sicrhau swyddogaethau hanfodol
Gall defnyddwyr reoli neu analluogi cwcis drwy osodiadau’r porwr. Darperir Polisi Cwcis manwl ar wahân.
10. Hawliau Testunau Data
O dan UK GDPR, mae gan unigolion yr hawl i:
Mynediad at eu data
Gofyn am gywiriad
Gofyn am ddileu
Cyfyngu ar brosesu
Gwrthwynebu prosesu
Cludadwyedd data
tynnu caniatâd yn ôl
gwneud cwyn i’r Information Commissioner’s Office (ICO): https://ico.org.uk
11. Trosglwyddiadau Data Rhyngwladol
Cedwir a phrosesir data o fewn y Deyrnas Unedig. Os bydd trosglwyddiadau rhyngwladol yn digwydd, byddant yn cydymffurfio’n llawn â:
Rheoliadau Digonolrwydd UK GDPR
Cymalau Contract Safonol (SCCs)
mesurau diogelwch darparwyr
Rhagor o wybodaeth: Trosglwyddiadau Rhyngwladol.
12. Newidiadau i’r Polisi Preifatrwydd
Gall I Care and Clean ddiweddaru’r Polisi Preifatrwydd hwn unrhyw bryd. Bydd diweddariadau’n cael eu cyhoeddi ar y wefan.
13. Cyswllt ar gyfer Materion Preifatrwydd
I arfer eich hawliau neu ofyn am eglurhad:
I Care and Clean — Swyddog Diogelu Data (DPO) E‑bost: privacy@icareandclean.co.uk Gwefan: icareandclean.co.uk
